Algo que eu achei genial quando assisti ao vídeo de dublagem de God Of War III foi a escolha de Kevin Sorbo para dublar o Hércules. Malcom McDowell(Laranja Mecânica) dublou o Dédalo, algo que foi sensacional também. Não me lembro dos outros grandes nomes, mas, sem dúvida o nome de Kevin Sorbo se destaca. O quê? Não sabe quem é Kevin Sorbo? Kevin Sorbo é o Hércules da vida real. Certo, não da vida real, mas do seriado. Fantástico! Chamaram o Hércules para dublar o Hércules. Quer coisa melhor? Nem se a Xena fosse dublar ela mesma seria melhor. Bem, não tem a Xena no God Of War, mas, enfim, é o mesmo estilo de seriado. Brincadeiras à parte, abaixo seguem dois vídeos. O primeiro da parte que mostra o Kevin Sorbo dublando o Hércules. O segundo vídeo é o mesmo, porém na íntegra, com os outros dubladores, inclusive o de Kratos. Kevin fala sobre as diferenças entre seu Hércules e o Hércules do jogo e sobre as dificuldades em se dublar um personagem. Infelizmente não tem legendas.
MAKING OF DA DUBLAGEM (PARTE DE KEVIN SORBO)
MAKING OF DA DUBLAGEM (VÍDEO NA ÍNTEGRA)
Valeu!
Nenhum comentário:
Postar um comentário